Allereerst een lijstje met veel gebruikte werkwoorden. Eronder staat het gebruik ervan beschreven.

We hebben al gezien dat we ons geen zorgen hoeven te maken over werkwoordsvervoegingen, die bestaan niet. Hieronder eerst een rijtje werkwoorden. Eronder staan per werkwoord voorbeelden en toepassingen.

shì

is Chinees voor het werkwoord

zijn

. Je gebruikt het om aan te geven

wat of wie

iemand is. Je gebruikt het niet om aan te geven wat je bent (moe/hongerig/blij of dat je Jan, Carla of Kees bent).

Voorbeeld

wǒ shì xuéshēng

=

ik ben student

.

Voorbeeld

wǒ shì yóukè

=

ik ben toerist

.

Let op: Anders als in het Nederlands, gebruik je

shì

niet voor bijvoeglijke naamwoorden (adjectieven). Een bijvoeglijke naamwoord gedraagd zich in het Chinees vaak als een werkwoord. Je zet het dan meteen na het onderwerp.
- Je zegt niet:

Ik ben moe

- Je zegt wel:

ik moe

Vertaald:

wǒ lèi

. (ik moe).
Je ziet dat hier het bijvoeglijke naamweerd direct na het onderwerp staat (en we het werkwoord

zijn

=

shì

dus niet gebruiken.

Tevens gebruik je

shì

niet, als je je wilt voorstellen. Als je je naam tegen de ander wilt zeggen, dan gebruik je

zijn

niet.
- Je zegt niet:

Ik ben Ad

- Je zegt

ik heet Ad

Vertaald:

wǒ jiào Ad

(ik heet Ad).

yǒu

is Chinees voor het werkwoord

hebben

. Je gebruikt het als het om

bezit

gaat.

Voorbeeld

wǒ yǒu chē

=

ik heb een auto

.

Zoals we hierboven bij

zijn

hebben gezien, gebruik je ook (!)

hebben

niet bij bijvoeglijke naamwoorden/gevoel.
- Je zegt niet

Ik heb honger

.
- Je wegt wel:

ik honger

Vertaald:

wǒ è

(ik honger)

méiyǒu

is Chinees voor het werkwoord

niet hebben

. Dit bestaat niet in het Nederlands. Je gebruikt als je

bezit niet hebt

.

Voorbeeld

wǒ méiyǒu qián

=

ik heb-geen geld

.

Je gebruikt

méiyǒu

om bezit of aanwezigheid te ontkennen. Voor algemene ontkenningen gebruik je

bù

不

.

qù

is Chinees voor het werkwoord

gaan

. Je geeft aan dat je gaat vertrekken.

Voorbeeld:

wǒ qù xuéxiào

=

ik gaan school

lái

is Chinees voor het werkwoord

komen

.

Voorbeeld:

Qwǒ cóng xuéxiào lái

=

ik van school komen!

zuò

is Chinees voor het werkwoord

doen / maken

.

Voorbeeld:

wǒ zuò yāzi

=

ik maak eend

Voorbeeld:

wǒ zuò zuòyè

=

ik maak huiswerk

Voorbeeld:

wǒ zuò mèng

=

ik droom

xiǎng

is Chinees voor het werkwoord

willen

. Hier gebruik je

willen

als wens, verlangen of overweging. Zachter en minder definitief dan

yào

.

Voorbeeld:

wǒ xiǎng hē chá

=

ik wil thee drinken

Voorbeeld:

wǒ xiǎng nǐ

=

ik wil je (ik mis je)

yào

is Chinees voor het werkwoord

willen

. Hier gebruik je

willen

als besluit, als er een noodzaak is, eigenlijk richting

moeten

. Meer beslist en meer concreet dan

xiǎng

Voorbeeld:

wǒ yào shuǐ

=

ik wil water

Voorbeeld:

wǒ yào qù xuéxiào

=

ik moet naar school

chī

is Chinees voor het werkwoord

eten

.

Voorbeeld:

wǒ chī fàn

=

ik eet rijst

hē

is Chinees voor het werkwoord

drinken

.

Voorbeeld:

wǒ hē shuǐ

=

ik drink water

Voorbeeld:

wǒ hē píjiǔ

=

ik drink bier

kàn

is Chinees voor het werkwoord

kijken of lezen

.

Voorbeeld:

wǒ kàn diànshì

=

ik kijk tv

Voorbeeld:

wǒ kàn shū

=

ik lees een boek

jiàn

is Chinees voor het werkwoord

zien

, in de betekenis van ontmoeten.

Voorbeeld:

wǒ jiàn yí ge péngyou

=

ik ontmoet een vriend

Voorbeeld:

zàijiàn

=

tot ziens

shuō

is Chinees voor het werkwoord

spreken

. Om aan te geven dat iemand iets zegt of spreekt, meestal gevolgd door een taal of citaat.

Voorbeeld:

wǒ shuō Zhōngwén

=

ik spreek Chinees

mǎi

is Chinees voor het werkwoord

kopen

.

Voorbeeld:

wǒ mǎi yīfu

=

ik koop kleren

chuān

is Chinees voor het werkwoord

aantrekken

, ook wel

aandoen

.

Voorbeeld:

wǒ chuān yīfu

=

ik trek kleren aan

tuō

is Chinees voor het werkwoord

uittrekken

, ook wel

uitdoen

.

Voorbeeld:

wǒ tuō yīfun

=

ik trek kleren uit

gěi

is Chinees voor het werkwoord

geven

.

Voorbeeld:

Wǒ gěi nǐ

=

Ik geef (het) aan jou

Voorbeeld:

Gěi wǒ shuǐ

=

Geef me water

yòng

is Chinees voor het werkwoord

gebruiken

.

Voorbeeld:

Wǒ yòng diànnǎo

=

Ik gebruik de computer$

Voorbeeld:

Wǒ yòng shǒujī.

=

Ik gebruik de telefoon

xǐhuan

is Chinees voor het werkwoord

leuk vinden

.

Voorbeeld:

wǒ xǐhuan nǐ

=

ik vind je leuk

(ik hou van jou)
Voorbeeld:

wǒ xǐhuan kàn diànyǐng

=

ik houd van films kijken

kěyǐ

is Chinees voor het werkwoord

kunnen / mogen

.

Voorbeeld:

wǒ kěyǐ jìnqù

=

ik mag binnen

Voorbeeld:

jīntiān kěyǐ xiàyǔ

=

Het kan vandaag regenen

xūyào

is Chinees voor het werkwoord

nodig hebben

, ook wel

vereisen

.

Voorbeeld:

wǒ xūyào bāngzhù

=

Ik heb hulp nodig

Druk op de knop hieronder om deze woorden te oefenen.

In de oefeningen staan enkel de werkwoorden, niet de zinnen.

Oefenen

De informatie op punthooft is en wordt met zorg en liefde samengesteld. Desondanks kunnen wij niet garanderen dat de inhoud volledig, juist of actueel is. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor het verifiëren van de juistheid van de gepresenteerde informatie. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele fouten, onvolledigheden of verouderde informatie. Ook aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het gebruik van punthooft of het vertrouwen op de informatie op punthooft.

(C) punthooft 2025

De informatie op punthooft is en wordt met zorg en liefde samengesteld. Desondanks kunnen wij niet garanderen dat de inhoud volledig, juist of actueel is. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor het verifiëren van de juistheid van de gepresenteerde informatie. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele fouten, onvolledigheden of verouderde informatie. Ook aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het gebruik van punthooft of het vertrouwen op de informatie op punthooft.

(C) punthooft 2025