Vorige   Volgende
punthooft > china > toerisme
IKEA
Ikea is geen Chinees bedrijf. Het is een Zweeds bedrijf. Ik heb jaren voor een Zweeds bedrijf gewerkt en heb er de gewoonte van gemaakt om in het buitenland altijd even bij de Ikea naar binnen te lopen (en de balletjes te proberen).
Ik ben tot nu toe Ikea's binnen geweest in Nederland natuurlijk en een aantal Europese landen, uiteraard ook in Zweden. Ook in de Verenigde Staten van Amerika, Thailand en China.
De formele naam
De Chineze naam voor Ikea is
宜家
(
Yíjiā
). Dit zijn twee karakters.
geschikt

jiā
huis

Samen betekent
宜家
dan ook zoiets als
geschikt voor thuis
of
een prettig huis
. Een naam die goed past bij het merk Ikea.
Op de winkels
De naam op de winkels ziet er anders uit. Onderstaande foto werd genomen uit een rijdende bus, dus geen mogelijkheid om de naam er helemaal goed op te krijgen.
De gehele naam in Westerse letters is
IKEA
. (duh)
De gehele naam in Chineze karakters is
宜家家居
. Het eerst deel van de tekst is de Ikea merknaam
宜家
(
Yíjiā
). Het tweede gedeelte is waarschijnlijk (hier komt AI te hulp)
家居
(
jiājū
). Je ziet dat in de tekst de 2e en 3e karakters gelijk zijn. Dut weer
(huis).
jiā
huis

wonen

Vrij vertaald is
家居
(
jiājū
) een Chinees woord dat
woninginrichting
betekend.
Hieronder heeft Grok er een mooie video van gemaakt. Die heeft zelf begrepen wat het was en actie ondernomen. Door de paal (die in de weg stond) te laten bewegen en wat flash effecten toe te voegen.