Kleuren - Introductie
Voor Chinesen zijn kleuren belangrijk. Ze hebben een aanduiding een relatie met dingen in het leven. Zo zijn rood en goud sowieso positieve kleuren, maar samen helemaal. Daarom zie je die ook vaak samen gebruikt worden.
De meeste kleuren bestaan uit een enkel teken. Hoewel net als in het Nederlands er ook combinaties mogelijk zijn waardoor andere kleuren kunnen worden gemaakt.
绿
groen
hóng
rood
bái
wit
hēi
zwart
lán
blauw
huáng
geel
paars
chéng
oranje
jīn
goud
Rood
In China is rood een zeer belangrijke en ook positieve kleur. Het staat voor
geluk
,
welvaart
en
voorspoed
. Je ziet de kleur rood dan ook vaak gebruikt worden bij feesten. Het staat voor kracht en energie en beschermt tegen kwade geesten.
Het karakter voor rood is
(
hóng
). Net als bij groen, staat links de radicaal
(
). De rechterkant staat voor de klank
(
gōng
)
hóng
rood

Groen
In de Chinese cultuur staat groen voor
leven
en
harmonie
. Maar pas op als je een groene pet hebt. Een groene pet geeft namelijk aan dat je bent bedrogen door je partner.
Het karakter voor groen is
绿
(
). Het karakter is opgebouwd uit links een radicaal en rechts de fonetische component. De linkerkant
(
) geeft stof en textiel aan. Vanuit vroeger zijde. De fonetische component is
(
)
绿
groen

Blauw
Blauw staat voor
rust
,
kalmte
en natuurlijk
hemel
.
Het karakter voor blauw is
(
lán
). Het karakter bestaat uit kleine onderdelen.
(
cǎo
) is dit de radicaal voor planten. Hier is een soort (vreemde) associatie met blauwe kleurstoffen die uit planten komen. Het andere deel
(
jiān
) is de fonetisch component
lán
blauw

Geel
Geel was vroeger een belangrijke kleur. Het was toen de kleur van de
de keizer
. Tegenwoordig is het de kleur van de
licht
,
energie
en ook van de
aarde
.
Het karakter voor geel is
(
huáng
). De strepen bovenin suggereren licht. De vierkante doos staat voor aarde (of grond). En onderin de streep geeft balans tussen deze.
huáng
geel

Paars
Paars staat voor
adel
en
elegantie
. Het is een minder gebruikelijke kleur, daarom is het exclusiever. De kleine streepjes bovenin staan voor iets kleins of fijns. De fonetische component
(
) geeft de klank aan.
Het karakter voor paars is
(
)
paars

Oranje
Oranje is minder gebruikelijk. Het staat voor
vruchtbaarheid
en
warmte
. Het zit tussen rood (geluk, welvaart, voorspoed) en geel (licht, energie, aarde).
Het karakter voor oranje is
(
chéng
). Het karakter bestaat uit de radicaal voor hout
(
) en de klank
(
chéng
).
chéng
oranje

Wit
De opvatting over de kleur wit, is in China anders dan in het Westen. Zowel in het Westen als in China staat het voor
reinheid
en
onschuld
. Hiernaast staat het in China ook voor
rouw
en
verdriet
.
Het karakter voor wit is
(
bái
). Het is een eenvoudig karakter dat niet is opgebouwd uit andere karakters.
bái
wit

Zwart
Net als wit, staat de kleur zwart in voor
rouw
en
verdriet
. Maar ook voor
kracht
en
autoriteit
.
Het karakter voor zwart is
(
hēi
). De bovenkant zorgt voor een soort doos, waar het kwade in zit. Aan de onderkant vier kleine streepjes, die rook of ook weer iets donkers voorstellen.
hēi
zwart

Goud
Goud is de kleur voor
rijkdom
,
succes
en
macht
. Samen met rood zorgt goud voor dubbel geluk. Zeker bij het Chinees Nieuwjaar en op bruiloften komt de combinatie van kleuren veel voor.
Het karakter voor goud is
(
jīn
). De streepjes (het dakje) bovenin symboliseren glinstering en glans. De haak middenin is de kern van het karakter, En de horizontale streep onderin met de twee schuine strepen staan voor het gewicht, de hardheid van metaal.
jīn
goud

jīn
is
goud
zowel de kleur als het edelmetaal.
Een gouden beeld
Een van goud gemaakt goudkleurig standbeeld
is in het Chinees
金制的金色雕像
(
jīn zhì de jīnsè diāoxiàng
). We splitsen de woorden op. Eerst
van goud maken
. Dat bestaat uit de woorden voor goud en maken.
Het [bezit-partikel] geeft aan dat het van goud is gemaakt. Zonder het [bezit partikel] is het
van goud gemaakt
, met het partikel geeft het aan dat het
dat van goud gemaakt is
. Het geeft aan dat het een voorwerp is.
jīn
goud

zhì
maken

金制的
jīnzhìde
gemaakt van goud

De volgende is gemakkelijk, we zeggen dat dat de kleur goud is.
jīn
goud

kleur

金色
jīnsè
goudkleurig

En dan moeten we nog aangeven dat het een standbeeld is. Dat doen we door te zeggen dat het een beeldje van houtsnijwerk is.
diāo
houtsnijwerk

xiàng
beeld

雕像
diāoxiàng
standbeeld

Oefenen
Druk op de knop hieronder om deze woorden te oefenen.
Oefenen